1 00:00:12,979 --> 00:00:17,283 2 00:00:17,283 --> 00:00:20,286 3 00:00:20,286 --> 00:00:22,956 4 00:00:22,956 --> 00:00:25,959 5 00:00:25,959 --> 00:00:29,629 <5 people are still It turns out that he is being held captive in Shaki Castle. 6 00:00:29,629 --> 00:00:34,300 7 00:00:34,300 --> 00:00:37,303 8 00:00:37,303 --> 00:00:39,973 9 00:00:39,973 --> 00:00:43,276 10 00:00:43,276 --> 00:00:46,613 11 00:00:46,613 --> 00:00:51,284 12 00:00:51,284 --> 00:00:53,953 13 00:00:53,953 --> 00:00:57,624 14 00:00:57,624 --> 00:01:01,628 ＜Although it is for the sake of the country. The reality is that we have to abandon Kurosu and the others> 15 00:01:01,628 --> 00:01:04,631 16 00:01:04,631 --> 00:01:07,967 17 00:01:07,967 --> 00:01:10,303 (Nagano) What did you think of the headquarters' conclusion? 18 00:01:10,303 --> 00:01:12,972 (Nogi) Extremely rational And I think this is the best conclusion. 19 00:01:12,972 --> 00:01:14,974 Don't be silly! 20 00:01:14,974 --> 00:01:20,280 21 00:01:20,280 --> 00:01:25,618 00:01:29,289 on tent duty I think you've made a lot of friends. 23 00:01:29,289 --> 00:01:33,293 At least if he moves Can even move the strongest unit Y2K 24 00:01:33,293 --> 00:01:35,295 It's worth a try 25 00:01:35,295 --> 00:01:37,964 And first go to the commander → 26 00:01:37,964 --> 00:01:40,633 Speak with firm determination. 27 00:01:40,633 --> 00:01:42,635 yes 28 00:01:42,635 --> 00:01:46,973 (Sakurai) What's going on? The matter in question should have all been resolved. 29 00:01:46,973 --> 00:01:50,977 Permission to recapture Kurosu and the five others. I came to have it. 30 00:01:51,978 --> 00:01:55,281 I am the only member of the separate group participating. 31 00:01:55,281 --> 00:02:01,621 If it were me who went against the decision, Do you think you can solve everything? 32 00:02:01,621 --> 00:02:04,624 That's an arrogant idea 33 00:02:04,624 --> 00:02:07,293 I said that I was the only member of the separate group who would be participating. 34 00:02:07,293 --> 00:02:09,963 Who else will be participating? 35 00:02:09,963 --> 00:02:11,965 are my friends 36 00:02:11,965 --> 00:02:16,302 Hey, buddy, is that so? 37 00:02:16,302 --> 00:02:19,639 Yes, we talked yesterday 38 00:02:19,639 --> 00:02:22,609 (Nokol) As expected They were brothers who weren't related by blood. 39 00:02:22,609 --> 00:02:24,611 《☎What does it mean?》 40 00:02:24,611 --> 00:02:26,613 《When my brother first came to the tent》 41 00:02:26,613 --> 00:02:29,616 ``I wonder if my father will change his mind?'' That makes me anxious》 42 00:02:29,616 --> 00:02:31,618 《Had hatred and even jealousy》 43 00:02:31,618 --> 00:02:36,956 《☎But now I have an older brother who is more than a real brother. I thank God though. 44 00:02:36,956 --> 00:02:39,292 《☎I guess your brother wasn't like that.》 45 00:02:39,292 --> 00:02:42,962 《What are you talking about? I don't have a brother, but now I have a younger brother.》 46 00:02:42,962 --> 00:02:45,632 ``I feel a joy I've never felt before'' 47 00:02:45,632 --> 00:02:49,969 ``Then why can't you just say it directly?'' I'm going to help Kurosu and the others. 48 00:02:50,970 --> 00:02:52,972 《Okay then》 49 00:02:52,972 --> 00:02:55,308 《Of course》 50 00:02:55,308 --> 00:02:58,278 《The tent is at full strength》 51 00:02:58,278 --> 00:03:00,947 《Cooperate with your brother》 52 00:03:06,619 --> 00:03:08,621 (Sakurai) Is that so → 53 00:03:08,621 --> 00:03:12,625 you risk your life Even though they were aiming to destroy the tent → 54 00:03:12,625 --> 00:03:16,963 This time the tent I'll risk my life to help you 55 00:03:16,963 --> 00:03:19,966 some mysterious power 56 00:03:19,966 --> 00:03:23,970 Yes, I feel lucky. 57 00:03:23,970 --> 00:03:26,973 Misfortune and good fortune are like a rope that can be tightened 58 00:03:26,973 --> 00:03:30,977 You can also try your luck with the mysterious heavens. It might be fun again 59 00:03:30,977 --> 00:03:32,979 Well then 60 00:03:32,979 --> 00:03:36,616 The decision to poison Postponed to June 10th 18:00 local time 61 00:03:36,616 --> 00:03:41,287 229 hours left Yes, 9 days and 13 hours. 62 00:03:42,956 --> 00:03:44,958 What about requests for support from the headquarters? 63 00:03:44,958 --> 00:03:48,628 There are five Single use of satellite until June 10th 64 00:03:48,628 --> 00:03:50,630 Okay, use the second satellite. 65 00:03:50,630 --> 00:03:53,299 2. Use of an automatic interpreter by a separate group 66 00:03:53,299 --> 00:03:55,969 3. Permission to contact local team members 67 00:03:55,969 --> 00:03:58,304 Please contact me later for contact details. 68 00:03:58,304 --> 00:04:01,307 Four: Special permission for Blue Walker to travel overseas 69 00:04:01,307 --> 00:04:04,611 Are you taking your girlfriend overseas while she is out on bail? yes 70 00:04:04,611 --> 00:04:07,947 Okay, let's push through somehow. The fifth one is Tojo-san. 71 00:04:07,947 --> 00:04:10,617 yes I will ask Public Safety Director Sano. 72 00:04:10,617 --> 00:04:12,619 Thank you very much However 73 00:04:12,619 --> 00:04:16,956 local time If it cannot be recaptured by June 10th, The poisoning will be carried out 74 00:04:16,956 --> 00:04:19,626 No further postponement possible yes 75 00:04:19,626 --> 00:04:21,628 I wish you good luck 76 00:06:19,612 --> 00:06:21,614 "Get off at Kyoroguru Station" 77 00:06:21,614 --> 00:06:25,952 ``At Bookist Bookstore Order the 10th edition of the original Avesta translation.” 78 00:06:25,952 --> 00:06:28,287 (horn) 79 00:06:52,612 --> 00:06:54,947 《(Kaoru) I'll go then》 80 00:06:56,949 --> 00:06:59,619 《Ah, welcome》 81 00:07:07,960 --> 00:07:10,630 ``Can I just go out? 》 82 00:07:10,630 --> 00:07:12,632 《What? 》 83 00:07:13,633 --> 00:07:16,636 ``Isn't there something you want to say? 》 84 00:07:16,636 --> 00:07:20,306 《Ha》 《Nogi-san, this is a little strange》 85 00:07:20,306 --> 00:07:22,608 《The night before the day before yesterday was kind of weird... No.》 86 00:07:22,608 --> 00:07:26,279 《It makes me feel “gross” I was pretending to be fine》 87 00:07:26,279 --> 00:07:29,615 《Yesterday, on the contrary, it was very dark》 88 00:07:29,615 --> 00:07:31,617 《Is that so?》 89 00:07:31,617 --> 00:07:34,954 ``I kept trying to say something.'' 90 00:07:34,954 --> 00:07:37,623 ``Did something happen? 》 91 00:07:38,624 --> 00:07:40,960 《No, especially》 92 00:07:40,960 --> 00:07:46,299 《Lie Nogi-san, you have to handle everything by yourself. 93 00:07:46,299 --> 00:07:49,969 《That's not good. Please rely on me more.》 94 00:07:49,969 --> 00:07:52,972 《It makes me happy to be relied on.》 95 00:07:52,972 --> 00:07:56,309 ``I may have been alone in the past'' 96 00:07:56,309 --> 00:07:59,979 ``Today, Nogi-san is no longer alone.'' 97 00:08:08,621 --> 00:08:10,957 《It's okay now》 98 00:08:10,957 --> 00:08:13,626 《I was feeling a little depressed about work.》 99 00:08:13,626 --> 00:08:16,963 《Kaoru-san's words gave me courage》 100 00:08:16,963 --> 00:08:19,298 《Thank you》 101 00:08:21,968 --> 00:08:24,971 《Good then》 《Yes》 102 00:08:24,971 --> 00:08:29,308 《Well, Jameen's school, please. I'm going》 103 00:08:30,276 --> 00:08:32,612 《Kaoru-san》 《Yes》 104 00:08:39,952 --> 00:08:42,955 《Oh sorry》 105 00:08:44,957 --> 00:08:47,627 《I'm happy》 106 00:08:51,964 --> 00:08:54,300 《Hmm》 107 00:08:54,300 --> 00:08:56,969 《Yes, I'm coming》 108 00:08:58,971 --> 00:09:01,607 《Welcome》 109 00:09:30,636 --> 00:09:33,306 (chime) 110 00:10:10,643 --> 00:10:12,979 (doorbell) 111 00:11:10,970 --> 00:11:12,972 (knocks twice) (sound of two knocks) 112 00:11:12,972 --> 00:11:14,974 (knock once) (sound of 3 knocks) 113 00:11:14,974 --> 00:11:16,976 (knock 5 times) 114 00:11:16,976 --> 00:11:18,978 (unlock sound) 115 00:11:24,283 --> 00:11:26,285 Please wait 116 00:11:30,623 --> 00:11:32,625 Please 117 00:11:34,960 --> 00:11:38,631 I would like to tell you about my main work history. 118 00:11:40,966 --> 00:11:44,637 Kumiko Tashiro 2007 Graduated from National University of Singapore 119 00:11:44,637 --> 00:11:46,639 In the same year, he joined the Ground Self-Defense Force. 120 00:11:46,639 --> 00:11:50,976 2009: Discharged from military after passing psychological warfare protection course Placed in a separate group in the same year 121 00:11:50,976 --> 00:11:55,614 2013 Socal Joined Azerbaijan National Oil Company (Japanese name) 122 00:11:55,614 --> 00:11:58,617 Since then, he has been in charge of the Caucasus region. 123 00:11:58,617 --> 00:12:02,621 Yusuke Nogi 2003 Graduated from Columbia University In the same year, he joined the Ground Self-Defense Force. 124 00:12:02,621 --> 00:12:06,625 Discharged from the military in 2004 after passing the psychological warfare protection course Placed in a separate group in the same year 125 00:12:06,625 --> 00:12:10,296 Admitted to the University of Tokyo Graduate School Attending school while receiving separate group training 126 00:12:10,296 --> 00:12:13,299 Completed in 2006 Joined Marubishi Corporation in the same year 127 00:12:13,299 --> 00:12:16,635 Since then, he has been in charge of East Asia and Central Asia. carry out the mission 128 00:12:17,636 --> 00:12:21,307 Golbad right away and Share information about Shaki Castle 129 00:12:21,307 --> 00:12:23,309 Please 130 00:12:55,975 --> 00:12:57,977 Here is the data we have compiled 131 00:12:57,977 --> 00:13:01,981 Thank you, I will go to Barca immediately. Move on to detailed operational preparations 132 00:13:01,981 --> 00:13:05,618 This will be a back-up support I'll do my best 133 00:13:41,954 --> 00:13:43,956 (Chocki) Yes. 134 00:14:18,958 --> 00:14:21,293 Haha 135 00:14:25,631 --> 00:14:27,633 (Chocki) Ha! 136 00:14:29,969 --> 00:14:32,304 Ali, shut up already. 137 00:14:59,632 --> 00:15:03,302 (Ali) Chocky Can you understand me speaking in Japanese? 138 00:15:04,637 --> 00:15:06,972 I understand. Mr. Chocky Actually 139 00:15:06,972 --> 00:15:09,308 Why? I have to work with this bastard. 140 00:15:09,308 --> 00:15:12,311 Look, I'm helping my brother's friends. It's good for Barca 141 00:15:12,311 --> 00:15:14,280 Even if it's for Barca 142 00:15:14,280 --> 00:15:17,950 How dare you risk your life for this bastard? I'm sorry Mappira 143 00:15:17,950 --> 00:15:20,286 Are you trying to be rude to my brother? 144 00:15:20,286 --> 00:15:23,289 For this guy I was put through a lot of trouble. 145 00:15:23,289 --> 00:15:26,959 I ended up blowing up the villa. even tortured 146 00:15:26,959 --> 00:15:29,962 Shin-chan wasn't bad either. 147 00:15:29,962 --> 00:15:32,631 I just let Master Beki escape from prison. 148 00:15:32,631 --> 00:15:35,301 That's bullying, bullying, bullying 149 00:15:35,301 --> 00:15:37,970 bullying bullying bullying It's a misunderstanding, okay? 150 00:15:37,970 --> 00:15:40,639 My brother, for Shinjo... it's a fact fact fact fact 151 00:15:40,639 --> 00:15:42,608 Shut up and listen! 152 00:15:42,608 --> 00:15:46,612 No matter what the circumstances, I can't accept it Even if I die, I won't help this guy's friends. 153 00:15:46,612 --> 00:15:49,615 If you're going to say that much, then do what you want. Ali, what kind of education did you give? 154 00:15:49,615 --> 00:15:52,618 Nokol… You don't need this, you idiot, go home! 155 00:15:52,618 --> 00:15:55,955 fool? I'm going home! 156 00:15:55,955 --> 00:15:58,958 Mr. Chocky, please wait. Don't touch it! 157 00:16:00,292 --> 00:16:03,629 I don't want to see your soy sauce face again. 158 00:16:03,629 --> 00:16:06,632 You are the plague god 159 00:16:06,632 --> 00:16:12,638 Because of you, Shin-chan 160 00:16:14,306 --> 00:16:17,309 Aaaaa... 161 00:16:17,309 --> 00:16:19,611 (door opens) 162 00:16:19,611 --> 00:16:24,283 Uuuuu... Ali 163 00:16:24,283 --> 00:16:27,286 let someone take you to the airport 164 00:16:39,531 --> 00:16:41,533 lie 165 00:16:42,534 --> 00:16:44,870 Chocky 166 00:16:56,849 --> 00:16:58,851 New! 167 00:16:58,851 --> 00:17:01,520 Oooh New chan 168 00:17:02,855 --> 00:17:05,190 Chocky 169 00:17:14,533 --> 00:17:17,503 Mr. Shinjo, we have a simultaneous translation machine available. Please explain to everyone 170 00:17:17,503 --> 00:17:19,505 yes 171 00:17:24,510 --> 00:17:28,514 Before being taken to the factory site in Thailand Nogi-san told me 172 00:17:29,515 --> 00:17:31,517 《Life imprisonment?》 173 00:17:31,517 --> 00:17:33,519 《Probably》 174 00:17:33,519 --> 00:17:36,522 《As you know, Thailand and Japan are friendly countries》 175 00:17:36,522 --> 00:17:40,859 《Your status is that you are working at the Japanese Embassy. Through public security investigators and local police》 176 00:17:40,859 --> 00:17:43,529 《Transported to Japan on the same day》 177 00:17:43,529 --> 00:17:48,200 "You can no longer live in the light" 178 00:17:53,872 --> 00:17:58,510 《I want Kotaro Shinjo to die》 179 00:17:59,511 --> 00:18:01,513 《What does it mean?》 180 00:18:01,513 --> 00:18:05,851 《It means to die once and be reborn.》 181 00:18:05,851 --> 00:18:09,188 《It's okay, leave it to me》 182 00:18:10,522 --> 00:18:12,858 《(Footsteps)》 183 00:18:12,858 --> 00:18:16,195 《This is our agent Gern. We will take a mold of your face》 184 00:18:16,195 --> 00:18:18,197 《Type? 》 《Make a mask》 185 00:18:18,197 --> 00:18:21,533 《Another one was prepared for me. It will be placed over the rotting corpse and transported to Japan. 186 00:18:21,533 --> 00:18:23,535 《Then I》 《Yes》 187 00:18:23,535 --> 00:18:26,505 《Kotaro Shinjo, a public security police officer, dies》 188 00:18:26,505 --> 00:18:31,510 ``You went to Barca as a completely different person.'' I will be Nokol's right-hand man.》 189 00:18:31,510 --> 00:18:34,179 《Is it okay? 》 《I will tell Nokol about it》 190 00:18:34,179 --> 00:18:36,849 《I'm going to prepare for what's next. Please follow Mr. Gern's instructions.》 191 00:19:49,855 --> 00:19:51,857 《(takes a deep breath)》 192 00:19:51,857 --> 00:19:55,194 (Shinjo) Then, I plotted to escape as instructed. 193 00:19:58,864 --> 00:20:00,866 《New-chan》 194 00:20:05,504 --> 00:20:07,506 《(Shinjo) Chocky》 195 00:20:15,847 --> 00:20:17,849 《Ah》 196 00:20:18,850 --> 00:20:22,521 (Shinjo) He was shot in the chest as planned and faked a fatal injury. 197 00:20:22,521 --> 00:20:24,523 《New-chan New-chan→》 198 00:20:24,523 --> 00:20:26,858 《New-chan New-chan》 199 00:20:26,858 --> 00:20:29,528 《Stay strong, Shinjo》 《New-chan New-chan→》 200 00:20:29,528 --> 00:20:33,865 《New-chan New-chan New-chan》 201 00:20:56,855 --> 00:20:58,857 《(takes a deep breath)》 202 00:21:12,504 --> 00:21:17,509 《(Rapid breathing)》 203 00:21:19,845 --> 00:21:23,181 《(Fire sound)》 204 00:21:25,517 --> 00:21:27,853 (Shinjo) The body was replaced at the hospital → 205 00:21:27,853 --> 00:21:30,522 With a passport under a different name prepared for me Escape from Thailand → 206 00:21:30,522 --> 00:21:33,191 Until now I was recuperating in Vietnam for a long time. 207 00:21:33,191 --> 00:21:35,527 In response to a request for cooperation in this operation → 208 00:21:35,527 --> 00:21:38,864 Although it is not completely healed yet That's why I came here 209 00:21:38,864 --> 00:21:41,867 If I can survive, here in Barca. 210 00:21:41,867 --> 00:21:44,870 I will support Nokol with Ali. 211 00:21:44,870 --> 00:21:47,873 (Gerun) Hey Please let me go 212 00:21:47,873 --> 00:21:52,844 Hmm, was that so? I'm happy 213 00:21:52,844 --> 00:21:58,850 As Shin-chan said The soy sauce face was top notch. 214 00:21:58,850 --> 00:22:01,520 As expected of another group, hey Shin-chan. 215 00:22:02,521 --> 00:22:06,525 Hey Chocky Properly apologize to Nogi-san and Nokol-san. 216 00:22:11,863 --> 00:22:14,533 Mr. Nokol Mr. Nogi 217 00:22:14,533 --> 00:22:17,202 I apologize for the inconvenience. 218 00:22:17,202 --> 00:22:21,873 Please let me be of help to Valka too. I'll go anywhere with Shin-chan. 219 00:22:21,873 --> 00:22:23,875 You don't need this guy. 220 00:22:23,875 --> 00:22:27,179 For this strategy, Mr. Chocky is indispensable. 221 00:22:33,518 --> 00:22:35,854 I understand 222 00:22:38,857 --> 00:22:40,859 First, let's introduce them → 223 00:22:40,859 --> 00:22:44,196 There are 11 Y2K members participating in this recapture operation. 224 00:22:44,196 --> 00:22:46,198 Be careful! 225 00:22:46,198 --> 00:22:49,534 salute! Fix it! 226 00:22:49,534 --> 00:22:52,504 they all These are the elites who participated in the tent activities. 227 00:22:52,504 --> 00:22:55,173 Are you aware of the 45% chance of success? 228 00:22:55,173 --> 00:22:58,176 (Nokol) Of course. Everyone grew up in an orphanage in Beki→ 229 00:22:58,176 --> 00:23:01,513 For the son of the great Nogone Beki I'm prepared to give up my life. 230 00:23:01,513 --> 00:23:03,515 Thank you very much 231 00:23:03,515 --> 00:23:05,517 Salute! 232 00:23:05,517 --> 00:23:08,186 Fix it! Rest 233 00:23:09,187 --> 00:23:11,857 Now, brother, what's your strategy? 234 00:23:19,865 --> 00:23:25,203 From now on, the five members of the separate group who were abducted I will explain the recapture operation. 235 00:23:25,203 --> 00:23:29,875 The goal is to get everyone alive! 236 00:23:29,875 --> 00:23:32,177 Failure is not an option 237 00:23:37,549 --> 00:23:40,519 Here is This is Shaki Castle where 5 members of the special group are being held. 238 00:23:40,519 --> 00:23:43,188 Located on the top of a mountain with unique topography 239 00:23:43,188 --> 00:23:46,191 The whole mountain is called Orko Village 240 00:23:46,191 --> 00:23:48,860 Based on information scouted by local team members 241 00:23:48,860 --> 00:23:51,863 our supercomputer Made into 3D 242 00:23:52,864 --> 00:23:55,534 Surrounded by sheer cliffs 243 00:23:55,534 --> 00:23:59,204 Nearby There is no land area for helicopters to land on, so air entry is impossible. 244 00:23:59,204 --> 00:24:02,874 The approach is Limited to one road through Orko Village 245 00:24:02,874 --> 00:24:05,544 It's an impregnable natural fortress. 246 00:24:05,544 --> 00:24:08,880 Ah, but in addition to conquering Shaki Castle, 247 00:24:08,880 --> 00:24:11,883 In this retrieval operation, There are many difficulties 248 00:24:11,883 --> 00:24:14,519 The first one is the time limit problem. 249 00:24:14,519 --> 00:24:17,889 The second is entering Golbad, and the third is leaving the country. 250 00:24:17,889 --> 00:24:22,194 The fourth one Carrying firearms, ammunition, and other equipment 251 00:24:22,194 --> 00:24:25,530 And the fifth is the capture of Shaki Castle. 252 00:24:25,530 --> 00:24:28,533 these five problems all must be cleared 253 00:24:28,533 --> 00:24:32,871 Hmm, no, there aren't too many problems. 254 00:24:32,871 --> 00:24:35,540 First of all, the first time limit. 255 00:24:35,540 --> 00:24:38,877 The time given to us this time is 7 days. 256 00:24:38,877 --> 00:24:40,879 What is the reason? 257 00:24:40,879 --> 00:24:43,882 Seven days later, on June 10th, to protect state secrets. 258 00:24:43,882 --> 00:24:47,219 The five members of the separate group It has been decided that he will be poisoned. 259 00:24:48,220 --> 00:24:52,524 Therefore, the operation will start at 23:00 on June 8th. 260 00:24:52,524 --> 00:24:55,861 36 hours before the execution, at 11 o'clock on the 7th 261 00:24:55,861 --> 00:24:59,865 Local team members borrowed it. Gather at the power plant at this point 262 00:24:59,865 --> 00:25:02,868 In the overwhelmingly short time of 7 days, 263 00:25:02,868 --> 00:25:04,870 solve all problems 264 00:25:04,870 --> 00:25:09,207 that the recapture must be completed Please keep this in mind 265 00:25:09,207 --> 00:25:11,209 Understood 266 00:25:11,209 --> 00:25:13,211 Next, enter the country 267 00:25:13,211 --> 00:25:16,214 The only problem with this is me and Mr. Shinjo. 268 00:25:16,214 --> 00:25:18,884 In Gorbad, ruled by Cincy 269 00:25:18,884 --> 00:25:23,188 We are secret agents behind the scenes of Japan. You will definitely be caught at immigration inspection. 270 00:25:23,188 --> 00:25:26,858 On the other hand, you are on a tourist visa. You will be able to enter the country without any problems 271 00:25:26,858 --> 00:25:29,861 So what will Nogi-san and Arata do? 272 00:25:29,861 --> 00:25:33,198 That's the fourth problem I'll tell you about it when we procure weapons. 273 00:25:33,198 --> 00:25:35,200 OK 274 00:25:35,200 --> 00:25:37,869 The problem is leaving the country. 275 00:25:37,869 --> 00:25:40,872 As soon as we recaptured the other team members from Shaki Castle. 276 00:25:40,872 --> 00:25:43,542 The Cincy Chasers and the Gorbad Police Department 277 00:25:43,542 --> 00:25:46,211 Become bloody will come after us 278 00:25:46,211 --> 00:25:49,881 How to escape from the country under such circumstances 279 00:25:50,882 --> 00:25:55,520 As you can see, Golbad is Adjacent to Azerbaijan and the Caspian Sea 280 00:25:55,520 --> 00:25:58,523 If we secede by land There is only Azerbaijan 281 00:25:58,523 --> 00:26:01,526 However, it is 300km from Shaki Castle to the border. 282 00:26:01,526 --> 00:26:04,195 while we were heading to the border 283 00:26:04,195 --> 00:26:06,197 Border security has reached its highest level 284 00:26:06,197 --> 00:26:08,199 Breaking through is almost impossible 285 00:26:08,199 --> 00:26:10,201 What about the Caspian Sea route? 286 00:26:10,201 --> 00:26:14,539 Russia Azerbaijani Iran It will be via Turkmenistan Kazakhstan. 287 00:26:14,539 --> 00:26:16,875 Gorbad police on the coast of the Caspian Sea 288 00:26:16,875 --> 00:26:18,877 A patrol boat cruising at 40 knots 289 00:26:18,877 --> 00:26:20,879 We have 5 boats available at all times. 290 00:26:20,879 --> 00:26:24,549 Over 40 knots with nearly 20 people on board. 291 00:26:24,549 --> 00:26:28,219 in the last 7 days It is impossible to prepare such a fast boat 292 00:26:28,219 --> 00:26:30,522 Does that mean it's an air route? 293 00:26:30,522 --> 00:26:34,192 No, I was tortured. A separate group of 5 people who didn't even know if they could walk. 294 00:26:34,192 --> 00:26:36,861 It would be impossible to put it on a regular aircraft. 295 00:26:36,861 --> 00:26:40,198 In the first place, it's the end at immigration. 296 00:26:40,198 --> 00:26:43,868 That's why I have a private jet. It's not necessary. 297 00:26:43,868 --> 00:26:45,870 yes 298 00:26:45,870 --> 00:26:48,873 After that, the only way for a successful operation is 299 00:26:48,873 --> 00:26:53,211 The closest airport to Shaki Castle This is the use of Garaman Airport. 300 00:26:53,211 --> 00:26:55,547 This distance of 88km 301 00:26:55,547 --> 00:26:59,884 Chased by Cincy and the Goldado Police too. somehow I can bear it 302 00:26:59,884 --> 00:27:03,888 This is an airport built during the former Soviet Union. 303 00:27:03,888 --> 00:27:06,524 Only the runway was renovated eight years ago. 304 00:27:06,524 --> 00:27:10,528 Currently, only cargo planes are operated, so security is weak. 305 00:27:10,528 --> 00:27:15,533 Break through the gate with a vehicle Five members of a separate team can be transported directly to the runway. 306 00:27:15,533 --> 00:27:18,536 (Ant) But at an airport like this where there are only cargo planes → 307 00:27:18,536 --> 00:27:21,206 Quite Isn't permission for takeoff and landing not granted? 308 00:27:21,206 --> 00:27:23,208 Immigration procedures are also difficult. 309 00:27:23,208 --> 00:27:25,210 As you say 310 00:27:25,210 --> 00:27:27,879 For regular applications, go to the Gorbad Aviation Bureau. 311 00:27:27,879 --> 00:27:31,883 To the main airport Farid International Airport will be forced to change 312 00:27:31,883 --> 00:27:35,220 but Taking off and landing at Garaman Airport is an absolute requirement. 313 00:27:35,220 --> 00:27:39,524 That's why he's a famous businessman in Thailand. Chocky's participation 314 00:27:39,524 --> 00:27:42,527 it's of great value Huh? 315 00:27:42,527 --> 00:27:44,529 what? What does it mean? 316 00:27:44,529 --> 00:27:48,199 If you search on the internet, it will come up instantly. Under the name of the famous Chocky 317 00:27:48,199 --> 00:27:52,203 purpose of travel In the Elmar region where Garaman Airport is located 318 00:27:52,203 --> 00:27:55,874 We will apply as a rare earth resource survey. 319 00:27:55,874 --> 00:27:59,210 Ah, that's why I need Chocky → 320 00:27:59,210 --> 00:28:04,549 A prominent businessman is involved in the development of rare earths in his home country. If you say you want to conduct an excavation survey, there will be no doubts. 321 00:28:04,549 --> 00:28:07,886 For the Gorbad government too. This is a great opportunity to earn foreign currency. 322 00:28:07,886 --> 00:28:10,522 Even if it is a last-minute application, it will be approved. 323 00:28:10,522 --> 00:28:15,860 Yes, under cover of a major investigation, two jets Apply for takeoff and landing permit at Garaman Airport 324 00:28:15,860 --> 00:28:18,196 The aircraft is equipped with research equipment 325 00:28:18,196 --> 00:28:23,535 All members except Shinjo-san and me Board as a research worker and enter Gorbad. 326 00:28:23,535 --> 00:28:25,870 Abandon research equipment when leaving the country 327 00:28:25,870 --> 00:28:28,873 All members, including the recaptured detachment members, boarded the two aircraft. 328 00:28:28,873 --> 00:28:31,543 I plan to return to Barka via this route. 329 00:28:31,543 --> 00:28:35,213 Azerbaijan Kazakhstan air space in advance I will also apply for travel. 330 00:28:35,213 --> 00:28:37,549 Will HQ-9 be deployed? 331 00:28:37,549 --> 00:28:39,884 It is unknown if Cincy owns it. 332 00:28:39,884 --> 00:28:44,522 But after the successful hack into the headquarters I'll destroy it if I have it 333 00:28:44,522 --> 00:28:46,858 What is HQ-9? 334 00:28:46,858 --> 00:28:49,861 It's a surface-to-air missile. Yeah 335 00:28:49,861 --> 00:28:52,530 What about the Gorbad army? The military does not have a good relationship with the government. 336 00:28:52,530 --> 00:28:54,866 I can't imagine going to work for Cincy. 337 00:28:54,866 --> 00:28:56,868 Is that the opinion of another group? That's right 338 00:28:56,868 --> 00:28:58,870 What about public safety? I have the same opinion 339 00:28:58,870 --> 00:29:01,539 Can you say 100%? Got it I can say it 340 00:29:01,539 --> 00:29:04,209 (Mata) Would you like that one? yes 341 00:29:04,209 --> 00:29:06,878 Even if everything goes well with this plan 342 00:29:06,878 --> 00:29:10,882 Mr. Choky later Won't I be sued by the Government of Goldado? 343 00:29:10,882 --> 00:29:12,884 Huh? 344 00:29:12,884 --> 00:29:16,521 It's okay if you say something Just say the plane was hijacked. 345 00:29:16,521 --> 00:29:20,191 In the first place, an innocent member of the separate squad was abducted. That I'm being tortured 346 00:29:20,191 --> 00:29:22,527 The other side won't be able to make it public either. 347 00:29:22,527 --> 00:29:24,529 Certainly 348 00:29:24,529 --> 00:29:27,532 Next, bring your weapons and ammunition. 349 00:29:27,532 --> 00:29:30,869 Gorbad is Weapons regulations are strictly controlled just like in Japan. 350 00:29:30,869 --> 00:29:32,871 cannot be locally sourced 351 00:29:32,871 --> 00:29:37,542 However, neighboring Azerbaijan We maintain a high level of friendly relations with Japan. 352 00:29:37,542 --> 00:29:41,880 If you explain the situation through the government route It is also possible to bring weapons. 353 00:29:41,880 --> 00:29:46,217 So how? Should I bring it from Azerbaijan to Gorbad? 354 00:29:46,217 --> 00:29:50,188 Regarding this, me and Mr. Shinjo I will explain along with the entry route. 355 00:29:50,188 --> 00:29:52,891 Is it still infiltration from the Caspian Sea? 356 00:29:52,891 --> 00:29:56,528 Yes, just at this time Sardine fishing in the Caspian Sea is popular. 357 00:29:56,528 --> 00:29:58,530 take advantage of it 358 00:29:58,530 --> 00:30:01,199 Shin-chan is going to become a fisherman. That's right 359 00:30:01,199 --> 00:30:03,201 Oh... 360 00:30:03,201 --> 00:30:08,206 Gorbad's fishing boat Alda negotiated with local team members. Entered port in Azerbaijan under the pretext of malfunction 361 00:30:08,206 --> 00:30:10,542 Mr. Nogi Oh 362 00:30:11,876 --> 00:30:14,879 Golbad is part of China's One Belt, One Road policy. 363 00:30:14,879 --> 00:30:17,549 There is an influx of Chinese workers 364 00:30:17,549 --> 00:30:20,218 Mr. Shinjo and I have fake IDs. 365 00:30:20,218 --> 00:30:24,522 As a Chinese worker Board the Arda from Azerbaijan's fishing port 366 00:30:27,859 --> 00:30:31,863 There Completely waterproof weapons placed under the sardines 367 00:30:31,863 --> 00:30:36,534 Along with sardines when unloading cargo to Golbad. We'll put the weapons on the truck and take them out. 368 00:30:36,534 --> 00:30:38,536 (Nokol) If we find out there, it's over. 369 00:30:38,536 --> 00:30:41,873 Today, local team members and agents Also as a test 370 00:30:41,873 --> 00:30:48,546 20 M4s and 100 M84 stun grenades succeeded in bringing 371 00:30:48,546 --> 00:30:51,216 Oh my! Oh my! 372 00:30:51,216 --> 00:30:53,218 Oh my! 373 00:30:53,218 --> 00:30:55,220 Amazing 374 00:30:55,220 --> 00:31:00,525 Against drug smuggling that occurs frequently at ports Drug detection dogs are deployed 375 00:31:00,525 --> 00:31:03,528 There is almost no smuggling of firearms. without much testing 376 00:31:03,528 --> 00:31:05,864 It seems that he was able to pass without any problems. 377 00:31:05,864 --> 00:31:08,533 Portable firearms such as sniper rifles and ammunition 378 00:31:08,533 --> 00:31:11,202 Mr. Shinjo and I will bring it in on the day. 379 00:31:11,202 --> 00:31:16,541 Other equipment Night vision goggles Precision equipment such as GPS signals and interpreters 380 00:31:16,541 --> 00:31:20,545 be mounted on a jet Embedded in geological survey equipment 381 00:31:20,545 --> 00:31:23,882 That means my brother was on a fishing boat. 382 00:31:23,882 --> 00:31:26,551 I guess you're going to carry my rifle. 383 00:31:26,551 --> 00:31:28,519 What do you mean? 384 00:31:28,519 --> 00:31:30,521 Huh? 385 00:31:30,521 --> 00:31:32,523 Are you planning on coming to Gorbad? 386 00:31:32,523 --> 00:31:35,526 What are you talking about now? No, what should Mrudel do? 387 00:31:35,526 --> 00:31:37,862 That is All the ants are now able to cover everything. 388 00:31:37,862 --> 00:31:39,864 Please leave it to me 389 00:31:39,864 --> 00:31:44,202 But if something were to happen, Valka... Brother 390 00:31:44,202 --> 00:31:50,208 They are for the son of the great Nogone Beki. I'm willing to sacrifice my life 391 00:31:50,208 --> 00:31:54,545 But my brother isn't the only son of Beki, I am too. 392 00:31:54,545 --> 00:31:58,216 And they are I feel excited to go on my own → 393 00:31:58,216 --> 00:32:00,885 He is participating in this operation → 394 00:32:00,885 --> 00:32:07,025 Even if it's Beki's son, we'll meet for the first time. Do you think they would give up their lives for you? 395 00:32:08,192 --> 00:32:13,531 Hey, I'd gladly give my life to my brother. 396 00:32:13,531 --> 00:32:15,867 Isn't that fine? 397 00:32:17,201 --> 00:32:19,871 Besides, 398 00:32:19,871 --> 00:32:22,206 I'll be quite useful 399 00:32:23,541 --> 00:32:28,546 Mr. Nokol's long-range sniper technique is Top class among Y2K 400 00:32:28,546 --> 00:32:31,549 What my father trained me to do is Not just business administration → 401 00:32:31,549 --> 00:32:36,220 Me and Adiel since we were little I was heavily criticized for hostile actions. 402 00:32:37,188 --> 00:32:41,526 (Nokol) And I thoroughly learned long-range sniping from Piyo. 403 00:32:50,868 --> 00:32:53,538 Got it 404 00:32:53,538 --> 00:32:55,873 Thank you very much 405 00:33:22,900 --> 00:33:24,902 (Tojo) Yeah? 406 00:33:24,902 --> 00:33:27,205 Oh ok ok 407 00:33:28,206 --> 00:33:31,876 This is your workplace until you complete your mission. 408 00:33:31,876 --> 00:33:35,213 Wow, it sounds like Japanese. (Ota) Really 409 00:33:37,882 --> 00:33:40,885 I will take your luggage to your room. 410 00:33:40,885 --> 00:33:43,888 (Tojo) Oh, hey. How far is it from here to the Gorbad border? 411 00:33:43,888 --> 00:33:45,890 Approximately 300m 412 00:33:45,890 --> 00:33:50,895 (Tojo) 300? That's good. Then we can get through the radio waves. That's right, Blue Walker. 413 00:33:50,895 --> 00:33:54,232 (Ota) That's why you chose this place, right? (Tojo) Yes, that's right → 414 00:33:54,232 --> 00:33:56,901 Oh, hey, hey, what's your name? 415 00:33:56,901 --> 00:34:00,204 I only received a photo from Nogi-san. I don't know your name 416 00:34:00,204 --> 00:34:02,874 sorry for that 417 00:34:05,877 --> 00:34:07,879 Please call me Philza 418 00:34:07,879 --> 00:34:11,549 (Tojo) Hmm, Philza. Yeah? MI Steel Ink… 419 00:34:11,549 --> 00:34:15,887 MI steel? Hey, it's a Japanese company. Do you work there? 420 00:34:15,887 --> 00:34:17,889 Yes, at a local subsidiary 421 00:34:17,889 --> 00:34:20,892 Well then, it's the steel lady. It's the steel lady. 422 00:34:20,892 --> 00:34:22,894 often said 423 00:34:22,894 --> 00:34:25,897 Next is the final hurdle: conquering Shaki Castle. 424 00:34:25,897 --> 00:34:29,233 The main reason why Shaki Castle is called impregnable is 425 00:34:29,233 --> 00:34:32,904 I'm heading to the castle This is because you have no choice but to take this one road. 426 00:34:32,904 --> 00:34:35,540 There is Orko village on the single road. 427 00:34:35,540 --> 00:34:38,543 Orco Village was once the front line of defense for the castle. 428 00:34:38,543 --> 00:34:41,879 Currently It is a village with about 50 private houses. 429 00:34:41,879 --> 00:34:45,550 Agent Romal, a member of the local team, After investigating the village 430 00:34:45,550 --> 00:34:49,887 The moment you step into the village Residents reported to Shaki Castle 431 00:34:49,887 --> 00:34:53,891 (Shinjo) Does that mean he was a supervisor? Yes, he is the so-called guard of Shaki Castle. 432 00:34:53,891 --> 00:34:58,563 And the person in charge of it was Not just some, but all the villagers. 433 00:34:58,563 --> 00:35:01,232 As you go up the straight road and approach Shaki Castle 434 00:35:01,232 --> 00:35:04,235 The Cincy soldiers received the report. come out of the castle 435 00:35:04,235 --> 00:35:06,204 I was subjected to intense interrogation 436 00:35:06,204 --> 00:35:08,906 But he said he came for a geological survey. 437 00:35:08,906 --> 00:35:13,211 Detailed materials prepared in advance I got it without any trouble by presenting it. 438 00:35:13,211 --> 00:35:15,213 Why do the villagers cooperate? 439 00:35:15,213 --> 00:35:17,215 Acquisition of Cincy 440 00:35:17,215 --> 00:35:20,885 At the point of being in charge of keeping watch $3000 per year per resident 441 00:35:20,885 --> 00:35:24,889 More powerful information A reward of $2,000 will be given for each case. 442 00:35:24,889 --> 00:35:27,892 That's a lot of money for villagers. 443 00:35:27,892 --> 00:35:30,561 My brother is here too You were planning on using Chocky, right? 444 00:35:30,561 --> 00:35:32,563 That's right 445 00:35:32,563 --> 00:35:35,900 I understand how your brother dealt with it. I'll go here with Chocky, leave it to me. 446 00:35:35,900 --> 00:35:39,537 Understood Gorbad Government Permit EIA have everything ready 447 00:35:39,537 --> 00:35:42,540 New-chan Why do I have to go with you? 448 00:35:42,540 --> 00:35:45,543 Wow! Already! Sea 449 00:35:52,216 --> 00:35:55,219 Mock-up of NGK's Kudan factory will be completed soon 450 00:35:55,219 --> 00:35:59,223 Thank you, let's move So let me explain the strategy inside Shaki Castle. 451 00:36:00,224 --> 00:36:02,226 Here it is 452 00:36:03,227 --> 00:36:05,229 Oh oh oh 453 00:36:05,229 --> 00:36:08,232 I have everything as per your instructions. 454 00:36:24,215 --> 00:36:26,217 ♫～Hmm Hmm Hmm 455 00:36:26,217 --> 00:36:30,221 Hey Chocky, let's have a picnic. Don't go, stop clinging to me. 456 00:36:30,221 --> 00:36:34,892 I was able to meet Shin-chan again. I can't leave you! 457 00:36:34,892 --> 00:36:40,565 Hey hey, this emotion If it were made into a drama, it would be at the level of the final episode. 458 00:36:40,565 --> 00:36:43,534 Oh new-chan Hey, don't worry about it 459 00:36:43,534 --> 00:36:46,537 Ah... Mr. Shinjo, may I talk to you for a moment? 460 00:36:46,537 --> 00:36:49,207 Yes, Gern, please go first. 461 00:36:49,207 --> 00:36:52,877 Got it, Chocky, let's go. Chocky, hey. Oh, new-chan, new-chan 462 00:36:52,877 --> 00:36:55,546 New-chan New-chan Hey, don't make a fuss 463 00:36:55,546 --> 00:36:58,216 Shinjo-san, are you... Is he gay? 464 00:36:59,217 --> 00:37:01,886 No So are you bi? 465 00:37:01,886 --> 00:37:04,555 No, it's straight 466 00:37:04,555 --> 00:37:06,557 I see 467 00:37:06,557 --> 00:37:11,229 listen to your brother's story I understand that Chocky is important. 468 00:37:12,230 --> 00:37:15,566 Oh no, you know what I mean, right? 469 00:37:17,235 --> 00:37:19,904 Ha, ah... 470 00:37:19,904 --> 00:37:23,207 I understand, I'll do my best 471 00:37:23,207 --> 00:37:26,544 Please, Mr. Chocky If you can bend your belly button, it's over. 472 00:37:28,546 --> 00:37:31,882 Sigh... 473 00:37:33,551 --> 00:37:35,553 Understood 474 00:37:37,221 --> 00:37:40,891 I'm going to go into Golbad now and use the example one. 475 00:37:45,896 --> 00:37:48,566 I'm going to go into Golbad now, let's take an example. 476 00:37:48,566 --> 00:37:52,536 Mr. Tojo Modular to Philza Yes, yes, yes, it was. 477 00:37:57,541 --> 00:37:59,877 I want you to set this up. 478 00:37:59,877 --> 00:38:01,879 Understood 479 00:38:02,880 --> 00:38:04,882 Mr. Bolt, please gather everyone. 480 00:38:04,882 --> 00:38:07,551 Understood, gather! (All) Yes. 481 00:38:07,551 --> 00:38:11,889 Nokol, thank you so much for taking such a short time. 482 00:38:11,889 --> 00:38:14,892 (Nokol) Don't worry, bro. Every tent mission → 483 00:38:14,892 --> 00:38:17,895 Build a mock-up of the attack target I was training → 484 00:38:17,895 --> 00:38:20,564 This level of setup is a piece of cake. Line up! 485 00:38:20,564 --> 00:38:22,900 (Nokol) Come on, brother, let's get started. Oh 486 00:38:22,900 --> 00:38:27,905 Everyone, this is a reproduction of the entrance area of Shaki Castle. It's a mockup 487 00:38:27,905 --> 00:38:33,878 Here, agents become collaborators. This is an actual image of Shaki Castle taken secretly. 488 00:38:56,534 --> 00:38:59,904 Two surveillance cameras are installed at the entrance. 489 00:38:59,904 --> 00:39:02,873 Covers a range of 30m from the door 490 00:39:02,873 --> 00:39:05,876 Because we can't keep our distance here Although it is popular 491 00:39:05,876 --> 00:39:10,881 In this way, Cincy vehicles 5 cars are always parked in front of the door. 492 00:39:10,881 --> 00:39:15,219 Further ahead, at a point 34m from the door. 493 00:39:15,219 --> 00:39:18,222 There's a well, and it's out of camera range. 494 00:39:18,222 --> 00:39:23,894 We hide there, with suppressor-equipped rifles. Destroy two surveillance cameras at the same time 495 00:39:23,894 --> 00:39:25,896 (firing sound) 496 00:39:25,896 --> 00:39:27,898 Bal Zaan (2 people) Yes 497 00:39:27,898 --> 00:39:31,235 I'm in charge of this sniper. (2 people) Understood! 498 00:39:31,235 --> 00:39:35,539 Nogi: At the same time Was it to make the guards think there was a malfunction? 499 00:39:35,539 --> 00:39:38,542 Yes, the infiltration is expected to take place at 11pm. 500 00:39:38,542 --> 00:39:41,212 If that time There are only two soldiers in the security room. 501 00:39:41,212 --> 00:39:43,881 Those two will definitely come out together 502 00:39:43,881 --> 00:39:47,551 Must be a two-person team This has been confirmed by our local agent 503 00:39:47,551 --> 00:39:50,221 Sniper again at the place where you came out and rush in 504 00:39:50,221 --> 00:39:53,557 Wait a minute It would be better not to kill them needlessly. 505 00:39:53,557 --> 00:39:55,559 Leave this to me 506 00:39:56,894 --> 00:39:59,230 the number 9 507 00:39:59,230 --> 00:40:01,232 Huh 508 00:40:01,232 --> 00:40:03,234 Hmph 509 00:40:05,536 --> 00:40:08,539 Please, let's go now. 510 00:40:13,878 --> 00:40:16,547 There is a fountain in the entrance plaza 511 00:40:16,547 --> 00:40:19,550 In reality, the situation is like that. 512 00:40:19,550 --> 00:40:22,219 The problem is this 513 00:40:23,888 --> 00:40:26,223 (Shinjo) Infrared sensor Yeah 514 00:40:27,224 --> 00:40:29,226 Does this mean it will be canceled? 515 00:40:29,226 --> 00:40:31,562 Ah, that's fingerprint authentication. 516 00:40:31,562 --> 00:40:33,898 Well then, I guess I'll use the finger of the defeated guard. 517 00:40:33,898 --> 00:40:36,901 No, depending on the person The order in which the five fingers are placed is different. 518 00:40:36,901 --> 00:40:41,205 So, 5 times 4 times 3 times 2... 519 00:40:41,205 --> 00:40:44,208 120 ways, 240 ways with both hands 520 00:40:44,208 --> 00:40:47,545 Now that it's like this, I have no choice but to get out of here. 521 00:40:47,545 --> 00:40:49,880 But if you touch it... 522 00:40:49,880 --> 00:40:53,551 (alarm sound) 523 00:40:53,551 --> 00:40:55,886 An alarm sounds immediately 524 00:40:55,886 --> 00:40:58,889 A guard sleeping inside the castle will gather all at once 525 00:40:58,889 --> 00:41:03,894 To turn off the sensor The first person to pass through this net 526 00:41:09,233 --> 00:41:13,204 Press the release button in this security room must be pressed 527 00:41:16,540 --> 00:41:18,876 (Shinjo) Chocky, let's go. 528 00:41:18,876 --> 00:41:20,878 Yeah 529 00:41:21,879 --> 00:41:23,881 malik yes 530 00:41:24,882 --> 00:41:27,885 (Nokol) As my brother ordered. This guy has an unusually soft body. 531 00:41:27,885 --> 00:41:30,221 Perfect for this mission. 532 00:41:30,221 --> 00:41:34,225 Training to get through this before departure Understood! 533 00:41:34,225 --> 00:41:37,895 Once Malik deactivates the sensor I'll continue down this hallway 534 00:41:37,895 --> 00:41:40,564 On the way, some enemy soldiers are patrolling. 535 00:41:40,564 --> 00:41:43,901 Satellite thermal detection allows us to constantly understand and take action while moving forward. 536 00:41:43,901 --> 00:41:47,538 The formation at that time was me and Mr. Shinjo in the front row. 537 00:41:47,538 --> 00:41:49,540 yes 538 00:41:49,540 --> 00:41:52,543 Mr. Gern and Mr. Mata are at the end. (Gerung Mata) Understood! 539 00:41:52,543 --> 00:41:55,880 The members of the separate group are probably having difficulty walking. 540 00:41:55,880 --> 00:42:00,885 5 people to carry them, 2 people to assist I would like 7 members of the rush team from Y2K. 541 00:42:00,885 --> 00:42:03,888 bolt Yes, who is in charge of the separate group members? 542 00:42:03,888 --> 00:42:07,892 Bal Zaan Kaishan Ochil Naran (spoken) Yes 543 00:42:07,892 --> 00:42:11,562 Malik and I will assist. 544 00:42:11,562 --> 00:42:14,231 (Nokol) I'm with Tengel. Lead a sniper attack outside the castle 545 00:42:14,231 --> 00:42:19,236 Also to monitor Orco Village and pursuers when escaping. I'm trying to hide in the area 546 00:42:19,236 --> 00:42:21,906 This is the place where the members of the special group are being held captive. 547 00:42:21,906 --> 00:42:25,209 First, go straight along this arched hallway for about 30 meters. 548 00:42:25,209 --> 00:42:27,878 From here on, I will explain using this 3D video. 549 00:42:27,878 --> 00:42:30,548 Turn right at the end of the road after 30m. 550 00:42:30,548 --> 00:42:34,218 Approximately 10m ahead, enter through the entrance on the left. 551 00:42:34,218 --> 00:42:38,222 From there, proceed another 13m. two stairs will appear 552 00:42:38,222 --> 00:42:41,559 Go down the 23 steps on the left side, and it's immediately on your left. 553 00:42:41,559 --> 00:42:45,229 It is presumed that he is being held captive behind this door. 554 00:42:45,229 --> 00:42:49,233 But from now on Even satellite SAR cannot detect it. 555 00:42:49,233 --> 00:42:51,235 shape is unknown 556 00:42:51,235 --> 00:42:53,203 Let's start training Understood! 557 00:43:03,747 --> 00:43:05,749 3 2 1 558 00:43:05,749 --> 00:43:07,751 (firing sound) 559 00:43:20,397 --> 00:43:22,399 (groans) 560 00:43:28,405 --> 00:43:30,407 Ah... 561 00:43:32,743 --> 00:43:34,745 Suppression completed 562 00:43:36,747 --> 00:43:38,749 hide the soldiers 563 00:43:38,749 --> 00:43:40,751 smoke (Shinjo) Yes 564 00:43:40,751 --> 00:43:44,054 Hurry, hurry, hurry, hurry 565 00:43:56,066 --> 00:43:59,403 Good luck Malik 566 00:44:06,076 --> 00:44:09,079 That, that, that Are you entering from there? 567 00:44:09,079 --> 00:44:11,749 Isn't that a bit of a detour? Well, okay 568 00:44:11,749 --> 00:44:13,751 Yes, turn around there 569 00:44:13,751 --> 00:44:17,054 That's it, don't go over your head. 570 00:44:17,054 --> 00:44:19,056 I'll definitely get caught 571 00:44:19,056 --> 00:44:23,727 It's a different story if your spine is crooked. You're not that bendy, are you? 572 00:44:23,727 --> 00:44:25,729 (alarm sound) 573 00:44:25,729 --> 00:44:31,068 Aaaaaaaaaaaaaaaaaas I knew it, that place You have to start from the bottom! 574 00:44:41,745 --> 00:44:43,747 Is it Dragunov? 575 00:44:43,747 --> 00:44:47,384 I inherited something that my father used to love. 576 00:44:51,755 --> 00:44:54,725 It's a good gun 577 00:44:54,725 --> 00:44:59,396 (alarm sound) 578 00:44:59,396 --> 00:45:03,067 Nogi: I haven't had any success yet, is that okay? 579 00:45:03,067 --> 00:45:08,072 Maybe you should think of a different way to break through. That's certainly true 580 00:45:08,072 --> 00:45:10,074 (alarm sound) 581 00:45:10,074 --> 00:45:12,076 (Chocki) Ah! 582 00:45:12,076 --> 00:45:15,079 Malik, you idiot, you idiot. 583 00:45:15,079 --> 00:45:17,414 Same mistakes 584 00:45:17,414 --> 00:45:21,085 I need to use my head for a while Excuse me 585 00:45:21,085 --> 00:45:24,755 (Chocki) I'll show you a sample now. Look carefully 586 00:45:24,755 --> 00:45:27,057 yes (Chocki) Lend me your jersey. 587 00:45:27,057 --> 00:45:31,729 And this interpreter I can't concentrate when I wear it, so take it with you, Malik. 588 00:45:31,729 --> 00:45:33,731 yes 589 00:46:12,736 --> 00:46:14,738 Yes 590 00:46:40,063 --> 00:46:42,065 Ah 591 00:47:05,389 --> 00:47:07,391 (unlock sound) 592 00:47:56,406 --> 00:47:58,742 That's amazing 593 00:48:00,410 --> 00:48:03,413 ＜Yusuke: I can definitely use this guy＞ 594 00:48:03,413 --> 00:48:05,415 00:48:09,086 Yeah 596 00:48:09,086 --> 00:48:11,755 597 00:48:40,417 --> 00:48:44,054 It's come, it's here, it's in the Lemeau area, the connection was successful. 598 00:48:44,054 --> 00:48:46,757 I'll do the hacking here Yes 599 00:48:46,757 --> 00:48:49,393 Mr. Tojo continues Gorbad Police and Military Hacking 600 00:48:49,393 --> 00:48:50,928 Understood 601 00:48:56,733 --> 00:48:59,069 (Nokol) Thank you very much. Understood 602 00:48:59,069 --> 00:49:01,405 Oh 603 00:49:01,405 --> 00:49:04,741 Thank you for your support of Mrudel. 604 00:49:04,741 --> 00:49:08,745 If you need anything, please contact me here 605 00:49:09,746 --> 00:49:13,083 (Ali) Managing Director Marubishi Nagano 606 00:49:13,083 --> 00:49:16,753 I am the person in charge of Marubishi's Fluorite. I think it will help you 607 00:49:16,753 --> 00:49:18,755 I understand 608 00:49:18,755 --> 00:49:22,726 Shinjo-kun, be careful too. yes 609 00:49:22,726 --> 00:49:26,730 See you at the meeting place on June 7th local time. 610 00:49:26,730 --> 00:49:28,732 Oh 611 00:49:50,387 --> 00:49:52,756 (Shen) Oh 612 00:49:53,757 --> 00:49:56,059 (Shen's laughter) 613 00:50:07,070 --> 00:50:09,072 Hey 614 00:50:24,087 --> 00:50:26,757 Uuuuuuuuuck 615 00:50:43,740 --> 00:50:47,411 Ah... 616 00:50:54,084 --> 00:50:56,086 (door opens) 617 00:50:56,086 --> 00:51:09,399 (footsteps) 618 00:51:59,416 --> 00:52:01,751 (Liu) I'm sorry. 619 00:52:01,751 --> 00:52:04,387 Sorry Nozaki-san→ 620 00:52:04,387 --> 00:52:07,057 I let this happen to me 621 00:52:34,084 --> 00:52:36,386 (door opens) 622 00:52:57,407 --> 00:53:00,076 (Fan) Looks like it went well. yes 623 00:53:00,076 --> 00:53:03,413 He is a top intelligence agent To get Mr. Nozaki to open his mouth 624 00:53:03,413 --> 00:53:05,749 It is impossible with proper torture. 625 00:53:05,749 --> 00:53:11,755 The factors necessary to make it possible are It's not the pain, it's the hunger. 626 00:53:11,755 --> 00:53:14,057 However, as expected of Mr. Nozaki→ 627 00:53:14,057 --> 00:53:17,727 Normally, humans must not ingest even a single drop of water. 628 00:53:17,727 --> 00:53:20,397 Almost dead in 4 to 5 days. 629 00:53:20,397 --> 00:53:23,400 But he survived for 9 days. 630 00:53:23,400 --> 00:53:26,069 So you were aiming for the last minute? yes 631 00:53:26,069 --> 00:53:29,739 Your body needs the nutrients it needs to survive 632 00:53:29,739 --> 00:53:32,075 They keep throwing it away right in front of me 633 00:53:32,075 --> 00:53:36,413 Even if you endure it at first If it continues for 9 days, it will be a living hell. 634 00:53:36,413 --> 00:53:40,750 out of control The moment when even the survival instinct begins to disappear 635 00:53:40,750 --> 00:53:44,754 Suddenly, a ray of light shines in hell 636 00:53:44,754 --> 00:53:48,391 I have a deep love for Mr. Nozaki. 637 00:53:48,391 --> 00:53:52,729 Suddenly appears before my eyes as a savior for my life 638 00:53:52,729 --> 00:53:58,068 He eliminated his greatest enemy, Shen, and gave him salvation. 639 00:53:59,402 --> 00:54:04,074 I've never seen Nozaki-san's face like that. 640 00:54:04,074 --> 00:54:09,412 A person who is cornered both physically and mentally have no will of their own 641 00:54:09,412 --> 00:54:14,417 To someone who won't abandon me and be kind to me entrust everything 642 00:54:14,417 --> 00:54:18,388 I can only leave my thoughts behind 643 00:54:18,388 --> 00:54:21,758 mind control yes 644 00:54:21,758 --> 00:54:24,394 Provides minimal nutrition through intravenous drip 645 00:54:24,394 --> 00:54:28,064 It looks like we will continue to be forced into this situation control 646 00:54:28,064 --> 00:54:33,403 Then in 2-3 days never regaining my thoughts 647 00:54:33,403 --> 00:54:37,407 I think I can completely control Mr. Nozaki. 648 00:54:37,407 --> 00:54:39,409 It's hard to believe suddenly though 649 00:54:39,409 --> 00:54:43,413 I will make you my mental slave, so to speak. 650 00:54:43,413 --> 00:54:46,750 If you watch the interview, you will understand. 651 00:54:46,750 --> 00:54:48,752 Hey slave 652 00:54:48,752 --> 00:54:50,754 Was this good? 653 00:54:50,754 --> 00:54:53,390 You really loved me, right? 654 00:54:53,390 --> 00:54:55,392 yes 655 00:54:55,392 --> 00:54:59,729 Now keep it always by your side I can cherish → 656 00:54:59,729 --> 00:55:02,732 That is also a great joy. 657 00:55:02,732 --> 00:55:05,402 ultimate love is 658 00:55:05,402 --> 00:55:08,405 It drives people crazy. 659 00:56:29,753 --> 00:56:31,755 (dog barks) 660 00:56:35,058 --> 00:56:39,062 (dog barks) 661 00:56:40,397 --> 00:56:43,400 (smell) 662 00:57:39,088 --> 00:57:43,059 Everyone who watched episode 18 of “VIVANT” Good evening 663 00:57:43,059 --> 00:57:46,729 The second season of “VIVANT” so far How was it? 664 00:57:46,729 --> 00:57:49,399 I hope you enjoy it. 665 00:57:49,399 --> 00:57:54,737 Now, "VIVANT" will be broadcast next week and the week after next. I will take a day off. 666 00:57:54,737 --> 00:57:59,742 At that time, "Asian Games Aichi/Nagoya 2026" will be held. will be broadcast 667 00:57:59,742 --> 00:58:04,080 668 00:58:04,080 --> 00:58:07,083 <16th is men's soccer> 669 00:58:07,083 --> 00:58:10,386 670 00:58:10,386 --> 00:58:14,757 (Sakai) Athletes who represent Japan Let's support with me 671 00:58:14,757 --> 00:58:16,726 Good luck Japan! 672 00:58:16,726 --> 00:58:19,395 After this, “VIVANT” is 673 00:58:20,730 --> 00:58:23,066 Sunday, October 4th from 9am 674 00:58:23,066 --> 00:58:25,401 Episode 19 will be broadcast 675 00:58:25,401 --> 00:58:29,739 The second season will conclude on November 8th. 676 00:58:29,739 --> 00:58:32,408 There are only 6 more games left, so be sure to check out the second half. 677 00:58:32,408 --> 00:58:35,078 I would be happy if you could join me. 678 00:58:36,746 --> 00:58:38,748 Recapture operation begins 679 00:58:41,084 --> 00:58:43,386 25:00 Main force enters 680 00:58:45,388 --> 00:58:47,390 I told you to shut up! 681 00:58:47,390 --> 00:58:51,394 I will repay this debt tenfold. I might not be able to go home. 682 00:58:51,394 --> 00:58:53,396 A traitor will always appear 683 00:58:54,731 --> 00:58:56,733 Stop it! 684 00:58:58,735 --> 00:59:00,737 ah! 685 00:59:00,737 --> 00:59:04,073 Goodbye Nozaki-san Their true aim is...